Annotating a polysynthetic language: From Portuguese to Kadiwéu
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Parsing a Polysynthetic Language
We present the results of a project of building a lexical-functional grammar of Aymara, an Amerindian language. There was almost no research on Aymara in computational linguistics to date. The goal of the project is two-fold: First, we want to provide a formal description of the language. Second, NLP resources (lexicon and grammar) are being developed that could be used in machine translation a...
متن کاملFrom European Portuguese to Portuguese Sign Language
Several efforts have been done towards the development of platforms that allow the translation of specific sign languages to the correspondent spoken language (and vice-versa). In this (demo) paper, we describe a freely available system that translates, in real time, European Portuguese (text) into Portuguese Sign Language (LGP), by using an avatar. We focus in how some linguistic elements are ...
متن کاملMorphological representation in an endangered, polysynthetic language.
This article presents the results from an initial psycholinguistic study of patterns of morphological representation in Dene Suliné (Chipewyan), an indigenous and highly endangered language spoken in Northwestern Canada. Our investigation focused on how morphological knowledge in this polysynthetic language is affected across various levels of language attrition by employing a morphological seg...
متن کاملAutomatic Speech Recognition: From the Beginning to the Portuguese Language
This tutorial presents an overview of automatic speech recognition systems. First, a mathematical formulation and related aspects are described. Then, some background on speech production/perception is presented. An historical review of the efforts in developing automatic recognition systems is presented. The main algorithms of each component of a speech recognizer and current techniques for im...
متن کاملAnnotating "tense" in a Tense-less Language
In the context of Natural Language Processing, annotation is about recovering implicit information that is useful for natural language applications. In this paper we describe a “tense” annotation task for Chinese, a language that does not have grammatical tense, that is designed to infer the temporal location of a situation in relation to the temporal deixis, the moment of speech. If successful...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Cadernos de Estudos Lingüísticos
سال: 2017
ISSN: 2447-0686
DOI: 10.20396/cel.v59i3.8651003